Dolci
Wednesday, August 31st, 2005“Mi compri lo zucchero avvelato?”
“Mi compri lo zucchero avvelato?”
(Rivolta al papà, che doveva applaudire…)
Metti in carica le mani!
(Incontrando una ragazza per strada…)
Annalisa: “Come ti chiami?”
Ragazza: “Gioia”
Annalisa: “Ma Gioia non è un nome. Io mi chiamo Annalisa”
Ragazza: “Che bel nome”
Annalisa: “Annalisa è un nome vero.Anche tu dovresti avere un nome vero… Dovresti chiamarti Alessandra”
(Rivolta al papà…)
“Facciamo una gara a chi arriva prima, però tu stai fermo qua!”
(Durante la colazione…)
“I chicchi di mais li mettono nella ruota del mulino; quando sono mulati, li prendono e li mettono nelle scatole, e poi li portano al supermercato e i bambini li prendono. E questa è la storia [dei fiocchi di mais]
| Originale | Tradotto |
| grambiulanza | grembiule |
“Tu devi sorreggere a una di queste scritte”